Jméno pro dívku Jirina

Jiřina je ženské křestní jméno a má několik variant jako Jiřinka, Jiřka, Jířa, Jirča, Jiruška a Jirka. V češtině je její původ nejčastěji přisuzován mužskému jménu Jiří, které vychází z řeckého slova géorgos, což znamená zemědělec či rolník. Další možný výklad jména pochází ze staroslovanského původu, kdy je odvozeno od ruského slova jurkij, což znamená mrštná, hbitá či obratná. V horoskopu se říká, že nositelka tohoto jména nepřinese své nositelce příliš štěstí a její život může být plný rozvratů. Avšak pokud se naučí zklidnit své nitro, dokáže se s tímto věčným pohybem lépe vypořádat. Ve světě je jméno Jiřina většinou překládáno jako Georgia nebo Georgina v angličtině, Georgia nebo Georgine v němčině, Georgia v italštině, Georgia, Goergina, Jorga nebo Jorgina ve španělštině, Georgina v ruštině, polštině a maďarštině. Jméno Jiřina bylo v průměru na 193. místě v oblíbenosti jmen novorozených dětí v letech 2016-2019. Mezi významné osobnosti patří Jiřina Bohdalová, Jiřina Jirásková, Jiřina Štěpničková, Jiřina Švorcová, Jiřina Adamcová, Jiřina Lockerová a Jiřina Skupová.

Původ

slovanský

Význam

význam jména Jiřina je spojován se zemědělcem či rolníkem, případně s mrštností, hbitostí a obratností

Svátek

  • 15. únor (Česko)

Slavní nositelé

Jiřina Bohdalová

Jiřina Bohdalová je česká herečka známá svými výkony především v divadle, filmu a televizi.

Jiřina Jirásková

Jiřina Jirásková je česká herečka, která se proslavila zejména díky své roli v seriálu Nemocnice na kraji města.

Jiřina Štěpničková

Jiřina Štěpničková je česká herečka, která se objevila v mnoha filmových a televizních produkcích.

Jiřina Švorcová

Jiřina Švorcová je česká herečka, která se proslavila zejména svým účinkováním v Divadle na Vinohradech.

Jiřina Adamcová

Jiřina Adamcová je česká grafička a ilustrátorka, známá svými pohlednicemi a ilustracemi knih pro děti.

Další podobná jména

Zorika , Klárka , Krista , Vasilina , Anny , Ksenija , Květoslava , Ela , Rada , Květuše

Reklama

Tipy a zajímavosti o jménech

Vyhodnocení jména s příjmením

Při výběru jména také zvážte, jak bude jméno znít ve spojení s vaším příjmením. Některá jména mohou mít zajímavý kontrast s příjmením, zatímco jiná mohou znít harmonicky.